Acuerdo de licencia de usuario final
Última actualización: 5 de abril de 2026
La versión en inglés prevalece. Esta traducción se ofrece como referencia.
Acuerdo
Este Acuerdo de licencia de usuario final («EULA») es un acuerdo legal entre tú («Usuario») y Themia («Licenciante») sobre el uso de la aplicación de escritorio Themia («Software»). Al instalar o usar el Software, aceptas quedar vinculado por los términos de este EULA.
Concesión de licencia
El Licenciante te concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar el Software en tu(s) equipo(s) personal(es), sujeto a los siguientes términos:
- Versión gratuita: puedes usar la versión gratuita del Software con sus limitaciones sin coste.
- Versión Pro: al adquirir una clave de licencia válida, se te concede acceso a todas las funciones del Software. Una clave es válida para una persona en sus dispositivos personales.
Restricciones
No podrás:
- Copiar, modificar o distribuir el Software salvo lo permitido expresamente
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software
- Alquilar, arrendar, prestar, vender o sublicenciar el Software o tu clave
- Compartir tu clave de licencia con otros o usarla en nombre de una organización sin un acuerdo separado
- Eliminar o alterar avisos, etiquetas o marcas de propiedad en el Software
- Usar el Software para desarrollar un producto competidor
Propiedad intelectual
El Software, incluidos su código, diseño, gráficos y documentación, es propiedad intelectual del Licenciante y está protegido por la legislación de derechos de autor y propiedad intelectual aplicable. Este EULA no te otorga derechos de propiedad sobre el Software.
Servicios de terceros
Algunas funciones del Software pueden integrarse con servicios de terceros (p. ej., Microsoft Graph para correo y calendario, proveedores de datos meteorológicos). Tu uso de estas integraciones queda sujeto a los términos y políticas de privacidad de cada tercero. El Licenciante no es responsable de la disponibilidad, exactitud o contenido de los servicios de terceros.
Actualizaciones
El Licenciante podrá proporcionar actualizaciones de tiempo en tiempo. Los titulares de licencia Pro reciben actualizaciones gratuitas dentro de la versión principal actual (v1.x). El Licenciante no está obligado a proporcionar actualizaciones indefinidamente y se reserva el derecho de suspender el soporte de versiones antiguas.
Exención de garantías
El Software se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas, implícitas o legales. El Licenciante declina todas las garantías, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción.
Limitación de responsabilidad
En ningún caso el Licenciante será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida de datos, beneficios o ingresos, derivados o relacionados con tu uso del Software, incluso si se le ha advertido de la posibilidad de tales daños. La responsabilidad total del Licenciante no excederá la cantidad pagada por ti por el Software.
Terminación
Este EULA tendrá vigor hasta su terminación. Se extinguirá automáticamente si incumples cualquier término. Tras la terminación, debes cesar todo uso del Software y destruir todas las copias en tu poder. El Licenciante también puede terminar tu licencia si se detecta que tu clave se usa infringiendo estos términos.
Ley aplicable
Este EULA se regirá e interpretará conforme a las leyes de la jurisdicción en la que reside el Licenciante, sin atender a disposiciones sobre conflictos de leyes.
Contacto
Si tienes preguntas sobre este EULA, contáctanos en personal@nathaniel-walser.com.